quelle grande bête !
spectacular ! (the English is down below) Elle sera bientôt ici à Charolles, la grande bête. Mais le montage en atelier …
Archives de Catégorie: L’ORGUE 2. COMMENT SERA-T-IL?
champagne ! un anniversaire à l’envers
cheers ! celebrating a « backwards birthday » (the English is down below) Fichtre, c’est quoi, un « anniversaire à l’envers » ? Tout simplement : dans …
le buffet : que de progrès !
just look at what the case has become ! (scroll down for the English) Voici où nous en étions restés … …
la troisième vidéo : avec quelques photos très récentes
the third video : and some brand new photos (scroll down for the English) Dans le dernier numéro, je vous …
la seconde petite vidéo : éléments sculptés et claviers
the second short video : carved pipe screens and keyboards (you’ll find the English below) Haguenau est loin : nous aimerions y passer …
enfin, la première vidéo de la construction !
at long last ! the first (short) video of the construction work ! (the English is below) Les courageux qui sont venus …
de retour d’Haguenau : progrès du buffet
We’re back from Haguenau : news of the case (you’ll find the English version below) Mon dernier article date d’il y …
je vous présente quelqu’un …
I want you to meet someone (see below for the English version) Avant la fin du mois je vais retourner …
un cadeau de Noël depuis Haguenau (4).
A Christmas present – straight from Haguenau (4). (scroll down for the English version) Le beau cadeau de Noël que vient de …
Bolbec – un tournant capital dans l’histoire de l’orgue
Bolbec, a turning-point in European organ history As usual … the English is « down under »! Pour devenir le merveilleux « orgue …
