Étiquettes

, , , , , , , , ,

 

old music …  (scroll down for the English version)

 

La musique ancienne, même si elle était forcément tout à fait moderne au moment de sa composition, fait difficilement recette maintenant.  Car il faut que cela bouge …  la preuve ?  toutes les pubs le disent !  Et un « vrai » jeune ne peut aimer autre chose que les succès du jour.

Et l’orgue alors, vous pensez bien …  Il se trouve le plus souvent dans une église (où cela ne « bouge » pas tant que ça !), il est joué par des vieux ou par quelques jeunes mutants qui se cramponnent à un répertoire à peu près inconnu de tous …  

Ah … il me semble entendre quelques voix qui s’élèvent pour protester que quand même, tout le monde, mais vraiment tout le monde, connaît et aime Bach (« La toccata », le « choral du Veilleur », ou « Jésus que ma joie demeure »).   Et puis il y a heureusement la Toccata de Widor.  Mais tout le reste du répertoire, c’est insupportable :  poussiéreux, ennuyeux.  C’est évident, les jeunes ne peuvent pas aimer ça …

*****

Le mercredi 1er août lors du cinquième Concert du Marché 2018 à Charolles, le répertoire choisi par Dominique Ferran était franchement passéiste :  Cabanilles, Buxtehude, Grigny, J.S.Bach (mais pas les « bonnes » pièces).  Lui-même a dépassé la cinquantaine et ne fait pas le moindre effort vestimentaire (pas de marcel moulant montrant des pectoraux impeccables, pas de chaussures étincelantes de strass comme un de nos organistes vedettes actuelles).

Les concerts du marché de l'orgue de Charolles: non, nous ne l'avons pas invité!

Les concerts du marché de l'orgue de Charolles: non, nous ne l'avons pas invité!

**********

Chose bizarre, l’église de Charolles était pleine …  comment cela était-il possible ?

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

J’ai fait (à pas feutrés) le tour de l’église pour comprendre quels étaient les auditeurs …les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Mais alors ??

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Que font-ils là ?  (pourtant, ils ont l’air normal …)

Allons, ressaisis-toi !  Ils seront entrés par mégarde :  le public est bien composé de seniors-ou-presque ???

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

 Me voici donc au fond de l’église.

Et dans un coin, un quartier quelque peu désordonné …  un véritable bazar …  de poussettes !

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

En me frottant bien les yeux je découvre un petit garçon amené par sa grand-mère

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

et, un peu partout, de jeunes parents des avec des enfants et des bébés !!

20180801_111950 copie 1000 flou

J’observe, médusée :  certains sont sur les charbons ardents de peur que le petit ne fasse du bruit, mais ils font tout pour repousser le moment où il faudra le sortir …

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Les enfants eux-mêmes ne se sont pas rendu compte que c’est ennuyeux.  Ils veulent découvrir !
les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Oui, c’est vrai.  Les 291 entrées adultes comptées ont été accompagnées de 73 « enfants-ou-jeunes » !

Les jeunes sont venus d’eux-mêmes.  Les enfants ont été amenés par des adultes qui y croyaient.  Les bébés avaient des parents qui aiment et qui vont donc transmettre. 

Et si la musique ancienne et l’orgue étaient en train de faire une percée, de se révéler plus « actuels » que toute la musique éphémère qui est en fait « passée », dépassée dès sa parution ? 

Et s’il suffisait d’un peu de conviction de notre part ?  Levons la tête !  Merci Dominique Ferran de ce concert à tour de rôle expressif, pétillant, grandiose.

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Nous avons des trésors à transmettre !

 

 

old music …  

 

« Old music » was just as modern as it could posibly be when it was composed, but let’s face the fact, it’s not a box-office success nowadays.  Because « il faut que cela bouge » (everything has got to keep moving on) …  And that has to be true because the advertisements say so !  It stands to reason :  a « real » young person can’t possibly enjoy anything else than today’s big successes.

 And obviously, the organ …  It’s almost always in a church (where, to be honest, things don’t « keep moving » all that much !), and it’s played by elderly people (and the occasional young mutant) who cling desperately to repertoire that noone else knows.

 Just a minute !  I seem to hear one or two of you out there protesting that all the same, everyone (and that means everyone) knows and loves Bach (« THE toccata », le Watchman’s chorale, or « Jesu joy of man’s desiring »).  And then luckily there is the Widor Toccata.  But as for all the rest, you’ve got to admit it’s unbearably dusty and boring.  No young people can get any pleasure whatever out of it !

**********

 For the fifth of the 2018 Market Concerts in Charolles (1st August), the programme chosen by the organist Dominique Ferran was unabashedly fuddy-duddy :  Cabanilles, Buxtehude, Grigny, J.S.Bach (but none of the « right » pieces).  He himself is over 50 and makes not the slightest effort in matters of dress (no skin-tight singlet showing off his magnificent pectoral muscles, no sparkling organ shoes … in sad contrast to one of our current stars).

Les concerts du marché de l'orgue de Charolles: non, nous ne l'avons pas invité!Les concerts du marché de l'orgue de Charolles: non, nous ne l'avons pas invité!

An odd thing : the Charolles church was packed …  how could that have come about ?les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

I noiselessly went down the church to try and get an idea who was in the audience …les Concerts du Marché de l'orgue de Charollesles Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

But what in heaven’s name … ???  les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

What are these young people doing here ?  (and they look normal enough …)

Come on Lois, get a grip on yourself !  they must have come in by accident, the audience has to be made up of elderly or near-elderly people ???

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Here I am right down at the end of the church.  And in a corner, just what’s this mess ?  An absolute muddle … of push-chairs !

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

I’m astounded to discover not only a little boy brought along by his but also people in their forties, and young parent!

How fascinating !  some are obviously very worried in case their child should start being noisy, but they are delaying their inevitable exit as long as possible …les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

20180801_111950 copie 1000 flou

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

The children themselves obviously haven’t yet realized how dreadfully boring this music is.  They are all eyes and ears ! 

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Yes, it’s a fact.  The 291 adults that came in were with 73 « juniors » !

The young people came of their own volition.  The children were brought by grown-ups who believed in it.  The babies had parents who like this music and will pass their taste on.

Supposing …  supposing « old music » and the organ might be making a break-through, turning out to be more « with it » than all the highly-perishable stuff that is already « passé » by the time it gets on the market ?

Supposing all it needs is a little bit of conviction from us ?  Let’s stop hugging the walls !  All thanks to Dominique Ferran for his concert which was in turns moving, exhilarating, grandiose.

les Concerts du Marché de l'orgue de Charolles

Don’t forget :  we have a treasure to pass on !

 

Publicités