Quentin Blumenroeder parle de l’orgue de Charolles sur Radio Cactus

Tags

, , , , , , ,

 (

Quentin Blumenroeder is interviewed on Radio Cactus     (head straight down for the English)

 

radio cactus 2

Dans notre beau Pays Charolais-Brionnais nous avons la fort sympathique « Radio Cactus » (92.2 et 94.7 FM,  http://cactusfm.free.fr/) qui suit avec attention tout ce qui s’y passe d’intéressant.  L’une des productrices, connue à tous sous le surnom de « Fanou », a dernièrement pris contact avec les Amis de l’Orgue de Charolles:  l’instrument étant maintenant en construction, pouvez-vous venir nous en dire quelque chose ?

Bien sûr que oui !  mieux encore …  début août nous étions non pas deux, mais trois, à nous retrouver au microphone en duplex:  Fanou, moi-même pour ce qui concerne l’Association, le facteur d’orgues Quentin Blumenroeder pour ce qui concerne l’instrument lui-même.

q.blumenroeder en train d'harmoniser l'orgue de neukirchen

Vous apprendrez au cours de cet entretien toutes sortes de choses sur l’orgue en général et sur celui de Charolles en particulier. 

Une petite précision!  oui, cet instrument provoque l’enthousiasme partout comme à la Manufacture :  à tel point que Quentin Blumenroeder a par inadvertance exagéré un chiffre.  Ainsi l’orgue de Charolles comportera « seulement »  et 20 000 pièces environ – ce qui correspond bien aux 27 jeux réels (environ 2 000 tuyaux) de la composition.  Ce qui nous semble bien suffisant !

Installez-vous donc confortablement et écoutez !  en suivant ce lien. 

 

 

 

In the Pays Charolais-Brionnais, our beautiful part of France (no false modesty here!!), there is an excellent local « Radio Cactus » (92.2 et 94.7 FM,  http://cactusfm.free.fr/).  One of its producers, Fanou, recently contacted us.  « The Charolles organ is on its way – can you come and tell us about it ? »

With pleasure !  and so it was that recently not two, but three of us met up "en duplex" in the radio studio at Semur en Brionnais :  Fanou, myself for information about the association and the subscription, and the organ-builder Quentin Blumenroeder for everything concerning the organ he and his team are currently building in Haguenau.

In this interview you will find all sorts of interesting information about the organ in general, and the Charolles organ in particular.

By the by :  this instrument has aroused immense enthusiasm, including at the Manufacture Blumenroeder, whch explains how our organ-builder  came to inadvertently exaggerate on of the instrument’s « vital statistics ».  The organ will have « only » some 20 000 parts  – this corresponds perfectly to the 27 registers (roughly 2 000 pipes) of the specification.

So – provided your French is equal to the occasion – settle yourself in a comfortable chair and click here.

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 28 autres abonnés